tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26116

die Dramaturgie

drammaturgia

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dramaturgie vs Redaktion

redazione / revisione

Entrambe le parole possono indicare reparti di un’azienda mediatica che selezionano e rielaborano contenuti. «Die Redaktion» (redazione) si riferisce soprattutto agli articoli giornalistici, mentre «die Dramaturgie» (ufficio della drammaturgia) riguarda la selezione e la supervisione di opere teatrali o programmi. Per le notizie è adatto «Redaktion» (redazione), mentre per questo tipo di contenuti di un programma è più adatto «Dramaturgie» (drammaturgia).

Esempio visivo per Redaktion
Dramaturgie

Die Dramaturgie wählte die Stücke für das neue Theaterprogramm aus.

L’ufficio della drammaturgia ha selezionato le opere teatrali per il nuovo programma del teatro.

Redaktion

Die Redaktion wählte die wichtigsten Nachrichten für die Abendsendung aus.

La redazione ha selezionato le notizie più importanti per il telegiornale della sera.

Apri la scheda completa: Redaktion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...