
ertrunken
boğulmuş
Suda veya başka bir sıvıda havasız kalarak ölmüş.
Die Rettungskräfte bargen den ertrunkenen Schwimmer aus dem See.
Kurtarma ekipleri boğulmuş yüzücüyü gölden çıkardı.
boğulmuş
Kayıtlı durumun yükleniyor.

boğulmuş
Suda veya başka bir sıvıda havasız kalarak ölmüş.
Die Rettungskräfte bargen den ertrunkenen Schwimmer aus dem See.
Kurtarma ekipleri boğulmuş yüzücüyü gölden çıkardı.
| temel form | ertrunken |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ertrunken kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ertrunken kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki ertrunken kelimesine ekle.
“Ertrunken” kelimesi “ertrinken” (boğulmak) fiilinin Partizip II biçimidir. Bir olay veya ortaya çıkan durum anlatılırken sık sık “sein” (olmak yardımcı fiili) ile kullanılır.
Der Mann ist beim Baden im Fluss ertrunken.
Adam nehirde yüzerken boğuldu.
Yer belirtirken sık sık “in” (içinde bulunmayı belirten edat) kullanılır. “In einem See, einem Fluss oder im Meer ertrunken sein” (bir gölde, nehirde veya denizde boğulmuş olmak) denebilir.
Das Kind ist im See ertrunken.
Çocuk gölde boğuldu.
“Ertrunken” kelimesi kaza ve kurtarma haberlerinde kullanılan kelimelerle sık görülür. Örneğin “eine ertrunkene Person bergen” (boğulmuş bir kişiyi sudan çıkarmak) veya “ein ertrunkenes Opfer identifizieren” (boğulmuş bir kurbanın kimliğini belirlemek) denir.
Die Polizei identifizierte die ertrunkene Person am nächsten Morgen.
Polis, boğulmuş kişinin kimliğini ertesi sabah belirledi.