
der Fahrpreis
ulaşım ücreti
Toplu taşıma aracıyla yapılan bir yolculuk veya belirli bir taşıma hizmeti için ödenmesi gereken para.
Der Fahrpreis für die Zugfahrt nach München beträgt 35 Euro.
Münih'e tren yolculuğunun ücreti 35 avro.
ulaşım ücreti
der Fahrpreis, die Fahrpreise
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ulaşım ücreti
Toplu taşıma aracıyla yapılan bir yolculuk veya belirli bir taşıma hizmeti için ödenmesi gereken para.
Der Fahrpreis für die Zugfahrt nach München beträgt 35 Euro.
Münih'e tren yolculuğunun ücreti 35 avro.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Fahrpreise |
| Genitiv | des Fahrpreises |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrpreis | die Fahrpreise |
| Akkusativ | den Fahrpreis | die Fahrpreise |
| Dativ | dem Fahrpreis | den Fahrpreisen |
| Genitiv | des Fahrpreises | der Fahrpreise |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Fahrpreis” kelimesi “Fahr-” ve “Preis” (ücret) bölümlerinden oluşur. “Fahr-” bölümü “fahren” (gitmek) fiiliyle ilgilidir ve ücretin ne için olduğunu gösterir.
Vor der Taxifahrt fragte sie nach dem Fahrpreis.
Taksi yolculuğundan önce ulaşım ücretini sordu.
Bir ulaşım ücretinin hangi yolculuk ya da güzergâh için geçerli olduğunu “für” edatı ve Akkusativ ile belirtirsin. Sık kullanılan kalıp şudur: “der Fahrpreis für eine Fahrt nach …” (… şehrine yolculuk için ulaşım ücreti).
Wie hoch ist der Fahrpreis für eine Fahrt nach Köln?
Köln'e yolculuk için ulaşım ücreti ne kadar?
“im Fahrpreis enthalten sein” (ulaşım ücretine dahil olmak) kalıbı, ek hizmetlerle ilgili bilgilerde sık kullanılır. Bu kalıp, başka bir ücret ödemeden nelerden yararlanabileceğini anlatır.
Die Mitnahme eines Koffers ist im Fahrpreis enthalten.
Bir valiz götürmek ulaşım ücretine dahildir.
tarife / toplu sözleşme
“Tarif” (tarife) ve “Fahrpreis” (ulaşım ücreti), yolculuk masraflarıyla ilgilidir. “Tarif” genellikle geçerli fiyat sistemini veya belirlenmiş ücreti, “Fahrpreis” ise belirli bir yolculuk için ödenen tutarı anlatır. Tek bir yolculuğun ne kadar tuttuğunu öğrenmek istiyorsan “Fahrpreis” kelimesini kullanarak sor.

Der Fahrpreis für die Fahrt ins Stadtzentrum beträgt vier Euro.
Şehir merkezine yolculuğun ulaşım ücreti dört Euro.
Für die Fahrt ins Stadtzentrum gilt der Tarif für drei Zonen.
Şehir merkezine yolculuk için üç bölgeli tarife geçerli.