Almanca İSİM B2 Sıra 24204

der Mehraufwand

ek iş yükü

der Mehraufwand, die Mehraufwände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mehraufwand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mehraufwand vs Mehrarbeit

fazla mesai / ek çalışma

“Mehraufwand” (ek iş yükü) ve “Mehrarbeit” (ek çalışma), bir görev için gereken ek çabayı anlatır. “Mehraufwand” çalışmanın yanı sıra ek zaman veya maliyetleri de kapsayabilirken “Mehrarbeit” burada ilk plana göre yapılan ek çalışmayı vurgular. Genel yükten söz ederken “Mehraufwand”, ek çalışma saatlerinden veya ek çalışmadan söz ederken “Mehrarbeit” kelimesini kullan.

Mehrarbeit için görsel örnek
Mehraufwand

Die kurzfristige Änderung verursachte bei der Dokumentation erheblichen Mehraufwand an Zeit und Kosten.

Kısa sürede yapılan değişiklik, belgeleme çalışmasında zaman ve maliyet açısından büyük bir ek iş yüküne yol açtı.

Mehrarbeit

Im Vergleich zum ursprünglichen Plan bedeutete die Änderung mehrere Stunden Mehrarbeit für das Team.

Değişiklik, ilk plana göre ekip için birkaç saatlik ek çalışma anlamına geldi.

Kelime sayfasını aç: Mehrarbeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...