
indoor
kapalı
Kapalı bir yerde veya bina içinde bulunan ya da orada gerçekleşen bir şeyi belirtir.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Kötü hava nedeniyle tenis maçı kapalı spor salonuna alındı.
kapalı
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kapalı
Kapalı bir yerde veya bina içinde bulunan ya da orada gerçekleşen bir şeyi belirtir.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Kötü hava nedeniyle tenis maçı kapalı spor salonuna alındı.
“indoor” (kapalı) sıfatı Almancada neredeyse hiç çekim eki almaz. Bir ismin arkasında tek başına ya da tireyle yazılan bileşik bir kelimenin parçası olarak kullanılır.
Wir suchen eine Aktivität, die man indoor machen kann.
Kapalı mekânda yapılabilecek bir etkinlik arıyoruz.
Der Indoor-Spielplatz ist bei Regen sehr beliebt.
Kapalı oyun alanı yağmurlu havalarda çok rağbet görüyor.
“Indoor” (kapalı) daha çok spor ve boş zaman etkinlikleriyle ilgili kullanılır. Yaygın bileşik kelimeler arasında “Indoor-Klettern” (kapalı mekânda tırmanış), “Indoor-Minigolf” (kapalı mekânda minyatür golf) ve “Indoor-Halle” (kapalı spor salonu) vardır.
Im Winter gehe ich oft in die Indoor-Kletterhalle.
Kışın sık sık kapalı tırmanış salonuna gidiyorum.
“Indoor” (kapalı) İngilizceden doğrudan alınmış bir kelimedir ve Almancada yerleşmiştir. İngilizcedeki gibi telaffuz edilir.
Das Festival findet dieses Jahr indoor statt.
Festival bu yıl kapalı bir yerde yapılıyor.
içeride
“drinnen” (içeride) ve “indoor” (kapalı) ikisi de bir binanın veya kapalı bir alanın içindeki bir şeyi anlatır. “drinnen” bir zarftır; bir şeyin nerede gerçekleştiğini veya bulunduğunu belirtir. “indoor” ise bir isimden önce kullanılan bir sıfattır. İsim kullanmadan “drinnen”, doğrudan bir adlandırmanın önünde ise “indoor” kullanılır.

Wegen des Regens findet heute ein Indoor-Training statt.
Yağmur yüzünden bugün kapalı alanda bir antrenman yapılıyor.
Wegen des Regens findet das Training heute drinnen statt.
Yağmur yüzünden antrenman bugün içeride yapılıyor.