
indoor
halowy
Określa coś, co znajduje się w zamkniętym pomieszczeniu lub wewnątrz budynku albo co się tam odbywa.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Z powodu złej pogody mecz tenisa przeniesiono do hali.
halowy
Wczytuję zapisany stan.

halowy
Określa coś, co znajduje się w zamkniętym pomieszczeniu lub wewnątrz budynku albo co się tam odbywa.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Z powodu złej pogody mecz tenisa przeniesiono do hali.
Przymiotnik „indoor” (halowy) prawie nigdy nie jest odmieniany po niemiecku. Występuje samodzielnie po rzeczowniku albo jako część złożonego słowa zapisanego z łącznikiem.
Wir suchen eine Aktivität, die man indoor machen kann.
Szukamy zajęcia, które można wykonywać w pomieszczeniu.
Der Indoor-Spielplatz ist bei Regen sehr beliebt.
Kryty plac zabaw cieszy się dużą popularnością, gdy pada deszcz.
„Indoor” (halowy) jest często używane w związku ze sportem i czasem wolnym. Typowe złożenia to „Indoor-Klettern” (wspinaczka halowa), „Indoor-Minigolf” (minigolf halowy) oraz „Indoor-Halle” (hala kryta).
Im Winter gehe ich oft in die Indoor-Kletterhalle.
Zimą często chodzę do hali wspinaczkowej.
„Indoor” (halowy) to bezpośrednie zapożyczenie z języka angielskiego, które przyjęło się w języku niemieckim. Wymawia się je tak samo jak w języku angielskim.
Das Festival findet dieses Jahr indoor statt.
W tym roku festiwal odbędzie się w pomieszczeniu.
wewnątrz
„Drinnen” (wewnątrz) i „indoor” (halowy) odnoszą się do czegoś, co znajduje się w budynku lub zamkniętej przestrzeni albo co się tam odbywa. „Drinnen” jest przysłówkiem i opisuje, gdzie coś się odbywa lub znajduje; „indoor” jest przymiotnikiem używanym przed rzeczownikiem. Wybierz „drinnen”, gdy nie podajesz rzeczownika, a „indoor” bezpośrednio przed określeniem.

Wegen des Regens findet heute ein Indoor-Training statt.
Z powodu deszczu odbywa się dziś trening halowy.
Wegen des Regens findet das Training heute drinnen statt.
Z powodu deszczu dzisiejszy trening odbywa się w hali.