
indoor
в помещении
Так говорят о том, что находится в закрытом помещении или внутри здания либо происходит там.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Из-за плохой погоды теннисный матч перенесли в зал.
в помещении
Загружаем сохранённый статус.

в помещении
Так говорят о том, что находится в закрытом помещении или внутри здания либо происходит там.
Wegen des schlechten Wetters wurde das Tennismatch in die Indoor-Halle verlegt.
Из-за плохой погоды теннисный матч перенесли в зал.
Прилагательное «indoor» (в помещении) в немецком языке почти никогда не изменяется по падежам. Оно либо стоит самостоятельно после существительного, либо входит в состав сложного слова с дефисом.
Wir suchen eine Aktivität, die man indoor machen kann.
Мы ищем занятие, которым можно заниматься в помещении.
Der Indoor-Spielplatz ist bei Regen sehr beliebt.
Крытая игровая площадка очень популярна во время дождя.
«Indoor» (в помещении) часто употребляется в связи со спортом и досугом. Типичные сложные слова — «Indoor-Klettern» (скалолазание в помещении), «Indoor-Minigolf» (мини-гольф в помещении) и «Indoor-Halle» (крытый зал).
Im Winter gehe ich oft in die Indoor-Kletterhalle.
Зимой я часто хожу в зал для скалолазания.
«Indoor» (в помещении) — прямое заимствование из английского языка, которое закрепилось в немецкой речи. Оно произносится так же, как в английском языке.
Das Festival findet dieses Jahr indoor statt.
В этом году фестиваль проходит в помещении.
внутри
«Drinnen» (внутри) и «indoor» (в помещении) относятся к тому, что находится внутри здания или замкнутого пространства. «Drinnen» — это наречие, которое описывает, где что-либо происходит или находится, а «indoor» — определение перед существительным. Выбирай «drinnen» без существительного, а «indoor» — непосредственно перед обозначением.

Wegen des Regens findet heute ein Indoor-Training statt.
Из-за дождя сегодня проходит тренировка в помещении.
Wegen des Regens findet das Training heute drinnen statt.
Из-за дождя тренировка сегодня проходит внутри.