Almanca İSİM B2 Sıra 9299

der Macher

iş bitirici / yapımcı

der Macher, die Macher

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Macher, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Macher vs Produzent

yapımcı / üretici

“Produzent” (yapımcı) ve “Macher” (işi hayata geçiren kişi), bir filmin arkasındaki sorumlu kişiyi anlatabilir. “Produzent”, somut olarak finansal ve organizasyonel rolü belirtir; “Macher” ise rolü daha belirsiz bırakır ve daha çok günlük dile özgü bir ifade gibi durur. Kesin görev önemli değilse veya bilinmiyorsa “Macher” uygundur.

Produzent için görsel örnek
Macher

In einem lockeren Interview nennt man Ben den Macher des Films, ohne seine genaue Rolle zu nennen.

Rahat bir röportajda, Ben'in kesin rolünü belirtmeden ondan filmi hayata geçiren kişi diye söz ediliyor.

Produzent

Als Produzent organisiert Ben die Finanzierung des Films.

Ben, yapımcı olarak filmin finansmanını düzenliyor.

Kelime sayfasını aç: Produzent

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...