الألمانية اسم B2 الترتيب 9299

der Macher

شخص مبادر / صانع

der Macher, die Macher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Macher، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Macher vs Produzent

منتج / كائن منتج

يمكن أن يشير كل من «⁨Produzent⁩» (منتج) و«⁨Macher⁩» (صانع) إلى الشخص المسؤول عن فيلم. وتحدد كلمة «⁨Produzent⁩» الدور المالي والتنظيمي تحديدًا، بينما لا تحدد «⁨Macher⁩» الدور بدقة وتبدو أكثر استخدامًا في اللغة العامية. وتناسب «⁨Macher⁩» الحالات التي لا تكون فيها المهمة الدقيقة مهمة أو معروفة.

مثال مرئي على Produzent
Macher

In einem lockeren Interview nennt man Ben den Macher des Films, ohne seine genaue Rolle zu nennen.

في مقابلة غير رسمية، يُسمى بن صانع الفيلم من دون ذكر دوره الدقيق.

Produzent

Als Produzent organisiert Ben die Finanzierung des Films.

ينظم بن تمويل الفيلم بصفته منتجه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Produzent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...