Allemand NOM B2 Rang 9299

der Macher

fonceur / créateur / producteur

der Macher, die Macher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Macher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Macher vs Produzent

producteur

«Produzent» (producteur) et «Macher» (créateur ou producteur) peuvent tous deux désigner la personne responsable d’un film. «Produzent» désigne le rôle précis sur le plan financier et organisationnel ; «Macher» est moins précis quant au rôle et sonne plus familier. «Macher» convient lorsque la tâche exacte n’est pas importante ou n’est pas connue.

Exemple visuel pour Produzent
Macher

In einem lockeren Interview nennt man Ben den Macher des Films, ohne seine genaue Rolle zu nennen.

Dans une interview décontractée, on appelle Ben le créateur du film, sans préciser son rôle exact.

Produzent

Als Produzent organisiert Ben die Finanzierung des Films.

En tant que producteur, Ben organise le financement du film.

Ouvrir la page complète du mot: Produzent

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…