
der Produzent
yapımcı
Film, müzik, televizyon programı veya tiyatro oyununun yapımından maddi ve idari olarak sorumlu kişi ya da şirket.
Der Produzent des Films hat ein hohes Budget zur Verfügung gestellt.
Filmin yapımcısı yüksek bir bütçe sağladı.
yapımcı / üretici
der Produzent, die Produzenten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yapımcı
Film, müzik, televizyon programı veya tiyatro oyununun yapımından maddi ve idari olarak sorumlu kişi ya da şirket.
Der Produzent des Films hat ein hohes Budget zur Verfügung gestellt.
Filmin yapımcısı yüksek bir bütçe sağladı.

üretici
Mal veya ham madde üreten, yetiştiren ya da tedarik eden kişi, şirket veya ülke. “Hersteller” (imalatçı) kelimesinin eş anlamlısıdır.
Italien ist ein wichtiger Produzent von Olivenöl.
İtalya önemli bir zeytinyağı üreticisidir.

üretici canlı
Biyolojide, fotosentez yoluyla inorganik maddelerden organik madde üreten, çoğunlukla bitki olan canlı. Üreticiler besin zincirinin başında yer alır.
Pflanzen sind die wichtigsten Produzenten in den meisten Ökosystemen an Land.
Bitkiler, karadaki çoğu ekosistemde en önemli üretici canlılardır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Produzenten |
| Genitiv | des Produzenten |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Produzent | die Produzenten |
| Akkusativ | den Produzenten | die Produzenten |
| Dativ | dem Produzenten | den Produzenten |
| Genitiv | des Produzenten | der Produzenten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Der Produzent” (yapımcı / üretici) kelimesi “produzieren” (üretmek) fiilinden türemiştir. “-ent” eki çoğu zaman bir işi yapan kişiyi ya da şeyi belirtir. Benzer örnekler “der Student” (öğrenim gören kişi) ve “der Dirigent” (orkestra yöneten kişi) kelimeleridir.
Diese Firma produziert hochwertige Möbel.
Bu şirket kaliteli mobilyalar üretiyor.
“Produzent” kelimesinin tam anlamı bağlama göre değişir. Çevresindeki kelimelere dikkat et. Konu medya, ekonomi ya da biyolojideki besin zinciri olabilir.
Als Produzent trägt er die Verantwortung für das gesamte Projekt.
Yapımcı olarak bütün projeden o sorumlu.
Konu medya olduğunda “Produzent” kelimesi çoğu zaman daha özel bir biçimde kullanılır. Yaygın bileşik kelimeler “Filmproduzent” (film yapımcısı), “Musikproduzent” (müzik yapımcısı) ve “Fernsehproduzent” (televizyon yapımcısı) kelimeleridir.
Der junge Musikproduzent hat schon mit vielen berühmten Künstlern gearbeitet.
Genç müzik yapımcısı daha önce birçok ünlü sanatçıyla çalıştı.
Ekonomi bağlamındaki bu anlamı “Waren” (mallar), “Güter” (ürünler), “Hersteller” (üretici) gibi kelimelerden ya da ülke ve şirket adlarından anlayabilirsin.
Deutschland ist ein großer Produzent von Autos und Maschinen.
Almanya büyük bir otomobil ve makine üreticisidir.
“Produzent” kelimesinin bu anlamı biyolojinin teknik diliyle sınırlıdır. Bu kullanıma ekoloji, ekosistemler ve besin zincirleri hakkındaki metinlerde rastlarsın.
In der Tiefsee gibt es Ökosysteme, deren Produzenten nicht auf Sonnenlicht angewiesen sind.
Derin denizde, üreticileri güneş ışığına bağlı olmayan ekosistemler vardır.
üretici
“Der Hersteller” (üretici) ve “der Produzent” (üretici), mal üreten bir firmayı anlatabilir. “Der Hersteller”, özellikle bitmiş ürünler için kullanılan yaygın ve tarafsız kelimedir. “Der Produzent” daha geniş kapsamlıdır; üretimin veya kaynağın öne çıktığı durumlarda ham maddeler ve tarım ürünleri için de kullanılabilir.

Der Produzent liefert den Kaffee direkt von seiner Plantage.
Üretici kahveyi doğrudan kendi plantasyonundan gönderiyor.
Der Hersteller gibt zwei Jahre Garantie auf den neuen Kühlschrank.
Üretici, yeni buzdolabına iki yıl garanti veriyor.