
die Milch
süt
Dişi memelilerin yavrularını beslemek için ürettiği beyaz sıvı. Günlük hayatta genellikle inek sütü kastedilir.
Zum Frühstück trinke ich gerne ein Glas kalte Milch.
Kahvaltıda bir bardak soğuk süt içmeyi severim.
süt
die Milch, die Milche
Kayıtlı durumun yükleniyor.

süt
Dişi memelilerin yavrularını beslemek için ürettiği beyaz sıvı. Günlük hayatta genellikle inek sütü kastedilir.
Zum Frühstück trinke ich gerne ein Glas kalte Milch.
Kahvaltıda bir bardak soğuk süt içmeyi severim.

bitkisel süt
Görünüşü ve kullanım alanı hayvan sütüne benzeyen, bitkisel kökenli sıvı; örneğin soya veya yulaf sütü.
Für meinen Cappuccino verwende ich am liebsten Hafermilch.
Kapuçinomda en çok yulaf sütü kullanmayı seviyorum.

süt losyonu
Kozmetik veya temizlik ürünü olarak kullanılan, süt gibi görünen emülsiyon.
Nach dem Sonnenbad trug sie eine kühlende Sonnenmilch auf.
Güneşlendikten sonra serinletici güneş losyonu sürdü.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Milche |
| Genitiv | der Milch |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Milch | die Milche die Milchen |
| Akkusativ | die Milch | die Milche die Milchen |
| Dativ | der Milch | den Milchen |
| Genitiv | der Milch | der Milche der Milchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Milch” kelimesi normalde sayılamayan bir isimdir. Ancak bir porsiyondan, örneğin bir bardaktan, ya da belirli bir türden söz ederken “eine Milch” denebilir.
Ich trinke jeden Morgen Milch.
Her sabah süt içerim.
Ich hätte gern einen Kaffee und eine heiße Milch mit Honig.
Bir kahve ve ballı sıcak süt istiyorum.
“Milch”, birçok bileşik kelimede kullanılan verimli bir temel kelimedir. Örnekler: “Milchkaffee” (sütlü kahve), “Milchprodukt” (süt ürünü), “Milchzahn” (süt dişi) ve hatta “Milchstraße” (Samanyolu).
Magst du lieber Milchschokolade oder dunkle Schokolade?
Sütlü çikolatayı mı, bitter çikolatayı mı daha çok seversin?
Bitkisel sütten söz edildiğinde, kaynağı genellikle doğrudan kelimede belirtilir. Böylece “Hafermilch” (yulaf sütü), “Sojamilch” (soya sütü) ve “Mandelmilch” (badem sütü) gibi bileşik kelimeler oluşur.
Viele Leute finden, dass Mandelmilch im Kaffee am besten schmeckt.
Birçok kişi kahvede en güzel badem sütünün tadı olduğunu düşünüyor.
Kozmetik alanında bu anlamı “Sonnenmilch” (güneş losyonu) veya “Reinigungsmilch” (temizleme sütü) gibi bileşik kelimelerden anlayabilirsin. “auftragen” (sürmek) veya “sich eincremen” (krem sürünmek) gibi fiiller de bu anlama işaret eder.
Diese Körpermilch zieht sehr schnell in die Haut ein.
Bu vücut losyonu cilde çok çabuk emiliyor.
inek sütü
“Milch” (süt) genel olarak memeli hayvanların beyaz sıvısını ifade eder ve günlük dilde çoğu zaman inek sütü anlamına gelir. “Kuhmilch” (inek sütü) ise sütün hangi hayvandan geldiğini açıkça belirtir. Sütün tam olarak hangi tür olduğu önemliyse “Kuhmilch” uygundur; bunu vurgulamak gerekmiyorsa genellikle “Milch” yeterlidir.

Zum Frühstück möchte Lea ein Glas Milch, ohne die Milchart genauer zu nennen.
Lea kahvaltıda bir bardak süt istiyor ama hangi tür süt istediğini belirtmiyor.
Zum Frühstück möchte Lea ausdrücklich Kuhmilch und keine Milch von einem anderen Tier.
Lea kahvaltıda başka bir hayvanın sütünü değil, özellikle inek sütü istiyor.