
das Mitgliedsland
üye ülke
Uluslararası bir kuruluşun veya devletler topluluğunun üyesi olan devlet.
Jedes Mitgliedsland der Europäischen Union entsendet Vertreter in den Rat.
Avrupa Birliği'nin her üye ülkesi Konsey'e temsilci gönderir.
üye ülke
das Mitgliedsland, die Mitgliedsländer
Kayıtlı durumun yükleniyor.

üye ülke
Uluslararası bir kuruluşun veya devletler topluluğunun üyesi olan devlet.
Jedes Mitgliedsland der Europäischen Union entsendet Vertreter in den Rat.
Avrupa Birliği'nin her üye ülkesi Konsey'e temsilci gönderir.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Mitgliedsländer |
| Genitiv | des Mitgliedslands |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mitgliedsland | die Mitgliedsländer die Mitgliedslande |
| Akkusativ | das Mitgliedsland | die Mitgliedsländer die Mitgliedslande |
| Dativ | dem Mitgliedsland | den Mitgliedsländern den Mitgliedslanden |
| Genitiv | des Mitgliedslands des Mitgliedslandes | der Mitgliedsländer der Mitgliedslande |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Mitgliedsland” kelimesi “Mitglied” (üye) ve “Land” (ülke) kelimelerinden oluşur; iki parçayı “s” harfi birbirine bağlar. Bu kelime, daha büyük bir birliğin üyesi olan ülkeyi anlatır.
Die Vertreter aller Mitgliedsländer trafen sich zu einer Konferenz.
Bütün üye ülkelerin temsilcileri bir konferansta buluştu.
“Mitgliedsland” kelimesi, hangi birliğin kastedildiğini belirten bir Genitiv tamlamasıyla veya “von” (…nın/…nin) edatıyla sıkça kullanılır. Yaygın kalıplar şunlardır: “Mitgliedsland der Organisation” (örgütün üye ülkesi) ve “Mitgliedsland von …” (…nın üye ülkesi).
Deutschland ist ein Mitgliedsland der Europäischen Union.
Almanya, Avrupa Birliği'nin üye ülkesidir.
Siyasi ve uluslararası metinlerde “Mitgliedsland” kelimesi “vertreten” (temsil etmek), “entsenden” (göndermek), “abstimmen” (oy vermek) veya “austreten” (ayrılmak) gibi fiillerle sıkça kullanılır. Böylece bir devletin birlik içindeki davranışı anlatılır.
Jedes Mitgliedsland entsendet eine Delegation zu den Verhandlungen.
Her üye ülke görüşmelere bir heyet gönderiyor.