
das Mitgliedsland
держава-член
Держава, яка є членом міжнародної організації або об’єднання держав.
Jedes Mitgliedsland der Europäischen Union entsendet Vertreter in den Rat.
Кожна держава-член Європейського Союзу направляє представників до Ради.
держава-член
das Mitgliedsland, die Mitgliedsländer
Завантажуємо збережений статус слова.

держава-член
Держава, яка є членом міжнародної організації або об’єднання держав.
Jedes Mitgliedsland der Europäischen Union entsendet Vertreter in den Rat.
Кожна держава-член Європейського Союзу направляє представників до Ради.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Mitgliedsländer |
| Genitiv | des Mitgliedslands |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mitgliedsland | die Mitgliedsländer die Mitgliedslande |
| Akkusativ | das Mitgliedsland | die Mitgliedsländer die Mitgliedslande |
| Dativ | dem Mitgliedsland | den Mitgliedsländern den Mitgliedslanden |
| Genitiv | des Mitgliedslands des Mitgliedslandes | der Mitgliedsländer der Mitgliedslande |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Mitgliedsland» (держава-член) складається зі слів «Mitglied» (член) і «Land» (країна); літера «s» поєднує ці дві частини. Отже, це слово означає країну, яка є членом більшого об’єднання.
Die Vertreter aller Mitgliedsländer trafen sich zu einer Konferenz.
Представники всіх держав-членів зібралися на конференцію.
«Mitgliedsland» (держава-член) часто вживають із залежним словом у Genitiv або з «von» (з, від), яке називає об’єднання. Типові моделі: «Mitgliedsland der Organisation» (держава-член організації) і «Mitgliedsland von …» (держава-член …).
Deutschland ist ein Mitgliedsland der Europäischen Union.
Німеччина є державою-членом Європейського Союзу.
У політичних і міжнародних текстах «Mitgliedsland» (держава-член) часто поєднується з дієсловами «vertreten» (представляти), «entsenden» (направляти), «abstimmen» (голосувати) або «austreten» (виходити). Так описують, як держава діє в межах об’єднання.
Jedes Mitgliedsland entsendet eine Delegation zu den Verhandlungen.
Кожна держава-член направляє делегацію на переговори.