
mythologisch
mitolojik
Mitolojiyle ilgili veya mitolojik anlatılara ve figürlere dayanan.
Im Museum ist eine mythologische Darstellung des griechischen Gottes Zeus zu sehen.
Müzede Yunan tanrısı Zeus'un mitolojik bir tasviri görülebilir.
mitolojik
mythologisch – mythologischer – am mythologischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

mitolojik
Mitolojiyle ilgili veya mitolojik anlatılara ve figürlere dayanan.
Im Museum ist eine mythologische Darstellung des griechischen Gottes Zeus zu sehen.
Müzede Yunan tanrısı Zeus'un mitolojik bir tasviri görülebilir.
| temel form | mythologisch |
|---|---|
| Komparativ | mythologischer |
| Superlativ | am mythologischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mythologisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mythologisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki mythologisch kelimesine ekle.
“Mythologisch” kelimesi, “Mythologie” (mitoloji) kelimesinin bulunduğu kelime ailesine aittir. Bu kelime ailesi, kelimeyi eski anlatılardaki tanrılar, kahramanlar ve diğer varlıklarla ilişkilendirmeni kolaylaştırır.
Der Roman enthält viele mythologische Motive.
Romanda birçok mitolojik motif var.
Die Ausstellung zeigt mythologische Figuren aus verschiedenen Kulturen.
Sergide farklı kültürlerden mitolojik figürler sergileniyor.
Yaygın kelime birliktelikleri şunlardır: “mythologische Figur” (mitolojik figür), “mythologisches Motiv” (mitolojik motif), “mythologische Erzählung” (mitolojik anlatı) ve “mythologische Szene” (mitolojik sahne). Bu sıfat çoğu zaman bir sanat eserindeki veya metindeki konuyu, betimlemeyi ya da unsuru anlatır.
Das Gemälde stellt eine mythologische Szene mit mehreren Göttern dar.
Tabloda birkaç tanrının yer aldığı mitolojik bir sahne gösteriliyor.
“Mythologisch” kelimesine özellikle sanat, edebiyat, tarih ve din konularındaki metinlerde sık rastlanır. Bağlama göre belirli geleneklerden gelen figürler, semboller veya hikâyeler söz konusu olur.
Die Literaturwissenschaftlerin untersucht die mythologischen Bezüge des Gedichts.
Edebiyat araştırmacısı şiirdeki mitolojik göndermeleri inceliyor.
mitolojik / efsanevi
Her iki kelime de mitlerle ve onların anlatılarıyla ilgilidir. “Mythologisch” (mitolojik), mitolojinin alanını belirtir. “Mythisch” (mitolojik) ise bir hikâyeyi veya kişiyi mite ait ya da efsanevi olarak niteler. Konu alanı için “mythologisch”, bıraktığı etki veya taşıdığı özellik içinse “mythisch” kullanılır.

Der Vortrag behandelt mythologische Gestalten aus der griechischen Antike.
Konuşmada Antik Yunan mitolojisindeki kişiler ele alınıyor.
Die Geschichte von der versunkenen Stadt wirkt bis heute mythisch.
Batık şehirle ilgili hikâye bugün bile efsanevi bir hava taşıyor.