
der Pflaumenkuchen
erikli kek
Üzerine erik dizilen ve fırında pişirilen hamur işi.
Zum Kaffee gab es selbst gemachten Pflaumenkuchen mit frischen Pflaumen.
Kahvenin yanında taze eriklerle yapılmış ev yapımı erikli kek vardı.
erikli kek
der Pflaumenkuchen, die Pflaumenkuchen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

erikli kek
Üzerine erik dizilen ve fırında pişirilen hamur işi.
Zum Kaffee gab es selbst gemachten Pflaumenkuchen mit frischen Pflaumen.
Kahvenin yanında taze eriklerle yapılmış ev yapımı erikli kek vardı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Pflaumenkuchen |
| Genitiv | des Pflaumenkuchens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pflaumenkuchen | die Pflaumenkuchen |
| Akkusativ | den Pflaumenkuchen | die Pflaumenkuchen |
| Dativ | dem Pflaumenkuchen | den Pflaumenkuchen |
| Genitiv | des Pflaumenkuchens | der Pflaumenkuchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Pflaumenkuchen” kelimesi “Pflaumen” (erikler) ve “Kuchen” (kek) kelimelerinden oluşur. İlk parça üzerindeki malzemeyi, ikinci parça ise hamur işinin türünü belirtir.
Meine Großmutter backt jeden Herbst einen großen Pflaumenkuchen.
Büyükannem her sonbahar büyük bir erikli kek yapar.
Yaygın kullanımlar arasında “Pflaumenkuchen backen” (erikli kek yapmak), “ein Stück Pflaumenkuchen essen” (bir dilim erikli kek yemek) ve “Pflaumenkuchen mit Sahne servieren” (erikli keki krem şantiyle servis etmek) vardır. Bu kelime özellikle kahve ve kek ikramlarından söz edilen cümlelerde kullanılır.
Nach dem Spaziergang haben wir ein Stück Pflaumenkuchen gegessen.
Yürüyüşten sonra bir dilim erikli kek yedik.
Erikli kek özellikle taze eriklerin bulunduğu yaz sonu ya da sonbahar başıyla ilişkilendirilir. Bu yüzden kelime, mevsimlik hamur işleri yapmaktan ve kahve içmeye davetlerden söz edilen konuşmalarda sık sık geçer.
Im September lädt sie ihre Nachbarn jedes Jahr zu warmem Pflaumenkuchen ein.
Eylül ayında her yıl komşularını sıcak erikli kek yemeye davet eder.