
der Lakritz
meyan kökü özü
Meyan kökünden elde edilen siyah renkli, tatlı bir sıvı veya özüt.
Der Lakritz wird aus den Wurzeln der Süßholzpflanze gewonnen.
Meyan kökü özü, meyan bitkisinin köklerinden elde edilir.
meyan kökü özü ve meyan şekeri
das Lakritz, die Lakritze
Kayıtlı durumun yükleniyor.

meyan kökü özü
Meyan kökünden elde edilen siyah renkli, tatlı bir sıvı veya özüt.
Der Lakritz wird aus den Wurzeln der Süßholzpflanze gewonnen.
Meyan kökü özü, meyan bitkisinin köklerinden elde edilir.

meyan şekeri
Meyan kökü özü içeren ve çoğu zaman şeker, helezon veya şekerleme olarak satılan siyah renkli tatlı.
Der Lakritz schmeckt ihm besser als Schokolade.
Meyan şekerini çikolatadan daha çok seviyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Lakritze |
| Genitiv | des Lakritzes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lakritz | die Lakritze |
| Akkusativ | das Lakritz | die Lakritze |
| Dativ | dem Lakritz | den Lakritzen |
| Genitiv | des Lakritzes | der Lakritze |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Lakritz” kelimesinin “meyan kökü özü” mü yoksa “meyan şekeri” mi anlattığını çoğu zaman yanında bulunan kelimelerden anlayabilirsin. Meyan köküne ya da özün elde edilmesine yapılan göndermeler öz anlamını gösterir. “Schnecke” (burgu), “Bonbon” (şeker) ya da “Konfekt” (şekerleme) gibi kelimeler ise şekerleme anlamını gösterir.
Für die Herstellung von Hustensaft wird Lakritz aus Süßholzwurzeln verwendet.
Öksürük şurubu yapmak için meyan kökü özü kullanılır.
Im Laden kaufte sie eine Tüte Lakritz in Form kleiner Schnecken.
Dükkândan küçük burgu şeklinde bir paket meyan şekeri aldı.
Öz anlamında “Lakritz” kelimesi sık sık üretim ve gıda işleme alanındaki kelimelerle kullanılır. Örneğin “Lakritzextrakt” (meyan kökü özü), “Süßholzwurzel” (meyan kökü) ve “aus Süßholz gewonnen” (meyan kökünden elde edilen) denir.
Aus dem dunklen Saft gekochter Süßholzwurzeln stellt man Lakritz her.
Kaynatılmış meyan köklerinin koyu suyundan meyan kökü özü yapılır.
Şekerleme anlamında “Lakritz” kelimesi çoğu zaman belirli bir biçime ya da çeşide sahip bir ürünü belirtir. Yaygın bileşik kelimeler “Lakritzschnecke” (meyan şekeri burgusu), “Lakritzbonbon” (meyan şekeri) ve “Lakritzkonfekt” (meyan kökü şekerlemesi) kelimeleridir.
Auf dem Markt probierte ich ein weiches Lakritzbonbon mit Minzgeschmack.
Pazarda nane aromalı yumuşak bir meyan şekeri denedim.