
der Preisunterschied
fiyat farkı
İki veya daha fazla malın, hizmetin ya da teklifin fiyatları arasındaki fark.
Der Preisunterschied zwischen den beiden Modellen beträgt fast zweihundert Euro.
İki model arasındaki fiyat farkı neredeyse iki yüz avro.
fiyat farkı
der Preisunterschied, die Preisunterschiede
Kayıtlı durumun yükleniyor.

fiyat farkı
İki veya daha fazla malın, hizmetin ya da teklifin fiyatları arasındaki fark.
Der Preisunterschied zwischen den beiden Modellen beträgt fast zweihundert Euro.
İki model arasındaki fiyat farkı neredeyse iki yüz avro.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Preisunterschiede |
| Genitiv | des Preisunterschiedes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Preisunterschied | die Preisunterschiede |
| Akkusativ | den Preisunterschied | die Preisunterschiede |
| Dativ | dem Preisunterschied | den Preisunterschieden |
| Genitiv | des Preisunterschiedes des Preisunterschieds | der Preisunterschiede |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Preisunterschied” (fiyat farkı), “Preis” (fiyat) ve “Unterschied” (fark) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Unterschied”, farkı belirtir; “Preis” ise bu farkın neyle ilgili olduğunu gösterir.
Der große Preisunterschied erklärt sich durch die unterschiedliche Ausstattung der beiden Geräte.
İki cihazın donanımının farklı olması, aradaki büyük fiyat farkını açıklıyor.
“Preisunterschied” (fiyat farkı) sıkça “betragen” (tutarında olmak), “erklären” (açıklamak) veya “ausmachen” (oluşturmak) fiilleriyle kullanılır. “ein deutlicher Preisunterschied” (belirgin bir fiyat farkı) ve “ein geringer Preisunterschied” (küçük bir fiyat farkı) ifadeleri de yaygındır.
Der Preisunterschied macht im Jahr fast hundert Euro aus.
Fiyat farkı yılda neredeyse yüz avro tutuyor.
Karşılaştırılan teklifler için sıkça “zwischen” (arasında) edatı ve bir karşılaştırma grubu kullanılır. Farkın miktarı çoğu zaman “betragen” (tutarında olmak) fiili ve bir para miktarıyla belirtilir.
Zwischen den beiden Tarifen besteht ein Preisunterschied von fünf Euro im Monat.
İki tarife arasında ayda beş avroluk bir fiyat farkı var.