
der Rock
etek
Belden aşağıya doğru sarkan ve bacakları kısmen ya da tamamen örten giysi. Genellikle kadınlar ve kız çocukları giyer.
Sie trägt heute einen neuen Rock, der gut zu ihrer Bluse passt.
Bugün bluzuna çok yakışan yeni bir etek giyiyor.
etek / rock
der Rock, die Röcke
Kayıtlı durumun yükleniyor.

etek
Belden aşağıya doğru sarkan ve bacakları kısmen ya da tamamen örten giysi. Genellikle kadınlar ve kız çocukları giyer.
Sie trägt heute einen neuen Rock, der gut zu ihrer Bluse passt.
Bugün bluzuna çok yakışan yeni bir etek giyiyor.

rok müziği
1950'li ve 1960'lı yıllarda gelişen, genellikle gitar, davul ve şarkı söylemeyle öne çıkan müzik türü.
Mein Vater hört am liebsten den klassischen Rock der 70er Jahre.
Babam en çok 70'lerin klasik rock müziğini dinlemeyi seviyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Röcke |
| Genitiv | des Rocks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rock | die Röcke |
| Akkusativ | den Rock | die Röcke |
| Dativ | dem Rock | den Röcken |
| Genitiv | des Rocks des Rockes | der Röcke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Rock |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rock | – |
| Akkusativ | den Rock | – |
| Dativ | dem Rock | – |
| Genitiv | des Rock des Rocks | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Rock |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rock | – |
| Akkusativ | den Rock | – |
| Dativ | dem Rock | – |
| Genitiv | des Rock des Rocks | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kıyafet mi yoksa müzik türü mü kastedildiğini bağlam gösterir. “tragen” (giymek) veya “anziehen” (giymek) gibi fiiller kıyafete işaret eder. “hören” (dinlemek) veya “spielen” (çalmak) gibi fiiller ise müziğe işaret eder.
Sie trägt einen eleganten, schwarzen Rock.
Şık, siyah bir etek giyiyor.
Wir hören im Auto gerne lauten Rock.
Arabada yüksek sesli rock müziği dinlemeyi seviyoruz.
“Der Rock” (etek), İngilizcedeki “rock” (taş, kaya) kelimesine benzeyen ama farklı anlam taşıyan bir kelimedir. Almancada taş için “der Stein”, kaya için “der Fels” denir.
Der Kletterer stand auf einem großen Felsen.
Dağcı büyük bir kayanın üzerinde durdu.
Kıyafet anlamındaki “der Rock” (etek), “tragen” (giymek), “anziehen” (giymek) veya “ausziehen” (çıkarmak) gibi fiillerle sık kullanılır. “kurz” (kısa), “lang” (uzun), “eng” (dar) ve “weit” (bol) gibi sıfatlarla da birleşir.
Für das Fest hat sie einen langen Rock angezogen.
Parti için uzun bir etek giydi.
“Musikrichtung” (müzik türü) anlamındaki “der Rock” (rock müziği), İngilizcedeki “Rock 'n' Roll” ifadesinin kısaltmasıdır. “Rockmusik” (rock müziği), “Rockkonzert” (rock konseri) ve “Rockband” (rock grubu) gibi bileşik kelimelerde sık kullanılır.
Nächstes Wochenende findet ein großes Rockfestival statt.
Gelecek hafta sonu büyük bir rock festivali düzenlenecek.