
der Buchstabe
harf
Bir alfabedeki, bir sesi veya ses birleşimini gösteren tek bir yazı işareti.
Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben sowie die Umlaute und das ß.
Alman alfabesinde 26 harf, ayrıca umlautlar ve ß bulunur.
harf
der Buchstabe, die Buchstaben
Kayıtlı durumun yükleniyor.

harf
Bir alfabedeki, bir sesi veya ses birleşimini gösteren tek bir yazı işareti.
Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben sowie die Umlaute und das ß.
Alman alfabesinde 26 harf, ayrıca umlautlar ve ß bulunur.

kanunun lafzına göre
Bir kurala veya kanuna, arkasındaki asıl anlamı ya da amacı dikkate almadan, metnindeki kesin ifadelere sıkı sıkıya bağlı kalmayı anlatan kalıp ifade.
Der Richter urteilte streng nach dem Buchstaben des Gesetzes, obwohl die Strafe unverhältnismäßig schien.
Ceza orantısız görünmesine rağmen hâkim kanunun lafzına göre katı bir karar verdi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Buchstaben |
| Genitiv | des Buchstabens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buchstabe | die Buchstaben |
| Akkusativ | den Buchstaben | die Buchstaben |
| Dativ | dem Buchstaben | den Buchstaben |
| Genitiv | des Buchstabens des Buchstaben | der Buchstaben |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Buch” (kitap) ve “Stab” (çubuk) kelimelerinden oluşur. Eskiden yazı işaretleri, yani “Runen” (runler), kayın ağacından yapılmış çubuklara kazınırdı. “Buchstabe” adı buradan gelir.
Der Name beginnt mit dem Buchstaben M.
İsim M harfiyle başlıyor.
“Der Buchstabe” kelimesi N-Deklination grubundadır. Bu, kelimenin Nominativ tekil dışındaki bütün hâllerde “-n” ekini aldığı anlamına gelir.
Ich kann den letzten Buchstaben des Wortes nicht lesen.
Kelimenin son harfini okuyamıyorum.
Er hat dem Buchstaben ein „s“ hinzugefügt.
O, harfe bir “s” ekledi.
Yaygın ve yararlı kullanımlar şunlardır: “ein großer Buchstabe” (büyük harf) ve “ein kleiner Buchstabe” (küçük harf).
Bitte schreiben Sie Ihren Namen in großen Buchstaben.
Lütfen adınızı büyük harflerle yazın.
“nach dem Buchstaben” (kanunun lafzına göre) ifadesi neredeyse sadece kurallar veya kanunlarla birlikte kullanılır. Bir şeyi çok katı ve kelimesi kelimesine yorumlamayı anlatır.
Der Beamte handelte streng nach dem Buchstaben der Vorschrift.
Memur, yönetmeliğin lafzına göre katı bir şekilde hareket etti.
işaret / sembol / karakter
“Zeichen” (karakter), bir yazı sistemindeki her bir unsuru anlatabilir; buna rakamlar ve noktalama işaretleri de dâhildir. “Buchstabe” (harf) ise özellikle alfabedeki tek bir işareti anlatır. Alfabetik işaretler için “Buchstabe”, başka sembollerin de mümkün olduğu durumlarda “Zeichen” kullanılır.

Geben Sie als Buchstaben bitte ein großes A ein.
Lütfen büyük A harfini girin.
Geben Sie als Zeichen bitte auch die Raute ein.
Lütfen # işaretini de girin.