Almanca İSİM C1 Sıra 28759

der Schöffe

halktan hâkim

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schöffe vs Richter

hâkim / hakem

“Richter” (hâkim), mahkemede karar veren kişi için kullanılan genel addır ve yanında başka bir açıklama yoksa genellikle mesleği hâkim olan kişi kastedilir. “Schöffe” (halktan hâkim) ise daha özel olarak, mesleği hâkimlik olmayan ve gönüllü olarak görev yapan bir hâkimdir; meslekten hâkimlerle birlikte suç ve ceza hakkında karar verir.

Richter için görsel örnek
Schöffe

Der Schöffe beriet gemeinsam mit dem Berufsrichter über Schuld und Strafe.

Halktan hâkim, meslekten hâkimle birlikte suç ve ceza hakkında görüştü.

Richter

Der Richter leitete die Verhandlung und verkündete anschließend das Urteil.

Hâkim duruşmayı yönetti ve ardından kararı açıkladı.

Kelime sayfasını aç: Richter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...