Allemand NOM C1 Rang 28759

der Schöffe

juge non professionnel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schöffe vs Richter

juge

« Richter » (juge) est le terme général pour désigner une personne qui prend des décisions au tribunal et, sans précision, désigne généralement un juge professionnel. Un « Schöffe » (juge non professionnel) est plus précisément un juge non professionnel bénévole, qui décide de la culpabilité et de la peine avec des juges professionnels.

Exemple visuel pour Richter
Schöffe

Der Schöffe beriet gemeinsam mit dem Berufsrichter über Schuld und Strafe.

Le juge non professionnel a délibéré avec le juge professionnel sur la culpabilité et la peine.

Richter

Der Richter leitete die Verhandlung und verkündete anschließend das Urteil.

Le juge a présidé l’audience puis a prononcé le jugement.

Ouvrir la page complète du mot: Richter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…