tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28759

der Schöffe

giudice laico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schöffe vs Richter

giudice

«Richter» (giudice) è il termine generale per indicare una persona che prende decisioni in tribunale e, senza ulteriori specificazioni, indica di solito un giudice professionista. Uno «Schöffe» (giudice laico) è più precisamente un giudice laico volontario che decide sulla colpevolezza e sulla pena insieme ai giudici professionisti.

Esempio visivo per Richter
Schöffe

Der Schöffe beriet gemeinsam mit dem Berufsrichter über Schuld und Strafe.

Il giudice laico ha deliberato insieme al giudice professionista sulla colpevolezza e sulla pena.

Richter

Der Richter leitete die Verhandlung und verkündete anschließend das Urteil.

Il giudice ha presieduto l'udienza e poi ha pronunciato la sentenza.

Apri la scheda completa: Richter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...