
der Schulwechsel
okul değiştirme
Genellikle eğitim devam ederken bir okuldan başka bir okula geçme.
Der Schulwechsel fiel ihr schwer, weil sie ihre Freunde vermisste.
Arkadaşlarını özlediği için okul değiştirmek ona zor geldi.
okul değiştirme
der Schulwechsel, die Schulwechsel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

okul değiştirme
Genellikle eğitim devam ederken bir okuldan başka bir okula geçme.
Der Schulwechsel fiel ihr schwer, weil sie ihre Freunde vermisste.
Arkadaşlarını özlediği için okul değiştirmek ona zor geldi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Schulwechsel |
| Genitiv | des Schulwechsels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulwechsel | die Schulwechsel |
| Akkusativ | den Schulwechsel | die Schulwechsel |
| Dativ | dem Schulwechsel | den Schulwechseln |
| Genitiv | des Schulwechsels | der Schulwechsel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schulwechsel”, “Schule” (okul) ve “Wechsel” (değiştirme) kelimelerinden oluşur. Yani okul alanında bir değişiklik, bir okuldan başka bir okula geçiş anlamına gelir.
Ein Schulwechsel kann für Kinder und Eltern eine große Veränderung sein.
Okul değiştirmek çocuklar ve ebeveynler için büyük bir değişiklik olabilir.
“Schulwechsel” ile “planen” (planlamak), “beantragen” (başvurmak), “überlegen” (düşünmek) ve “vollziehen” (gerçekleştirmek) gibi fiiller sık kullanılır. “ein Schulwechsel steht an” (okul değiştirme zamanı geliyor) ifadesi de yaygındır.
Die Familie überlegt, ob ein Schulwechsel nach den Sommerferien sinnvoll ist.
Aile, yaz tatilinden sonra okul değiştirmenin mantıklı olup olmadığını düşünüyor.
Zaman veya neden çoğu zaman “nach” (sonra), “vor” (önce) ya da “wegen” (nedeniyle) gibi edatlarla eklenir. Böylece okul değiştirmenin ne zaman gerçekleştiği veya neden gerekli olduğu daha açık söylenebilir.
Wegen des Umzugs steht noch vor Weihnachten ein Schulwechsel an.
Taşınma nedeniyle Noel'den önce okul değiştirme zamanı geliyor.