
der Schulwechsel
zmiana szkoły
Przejście z jednej szkoły do innej, zwykle w trakcie nauki szkolnej.
Der Schulwechsel fiel ihr schwer, weil sie ihre Freunde vermisste.
Zmiana szkoły była dla niej trudna, bo tęskniła za przyjaciółmi.
zmiana szkoły
der Schulwechsel, die Schulwechsel
Wczytuję zapisany stan.

zmiana szkoły
Przejście z jednej szkoły do innej, zwykle w trakcie nauki szkolnej.
Der Schulwechsel fiel ihr schwer, weil sie ihre Freunde vermisste.
Zmiana szkoły była dla niej trudna, bo tęskniła za przyjaciółmi.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schulwechsel |
| Genitiv | des Schulwechsels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulwechsel | die Schulwechsel |
| Akkusativ | den Schulwechsel | die Schulwechsel |
| Dativ | dem Schulwechsel | den Schulwechseln |
| Genitiv | des Schulwechsels | der Schulwechsel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Schulwechsel” (zmiana szkoły) składa się z wyrazów „Schule” (szkoła) i „Wechsel” (zmiana). Oznacza więc zmianę związaną ze szkołą, czyli przejście z jednej szkoły do innej.
Ein Schulwechsel kann für Kinder und Eltern eine große Veränderung sein.
Zmiana szkoły może być dużą zmianą dla dzieci i rodziców.
Ze „Schulwechsel” (zmianą szkoły) często łączą się czasowniki takie jak „planen” (planować), „beantragen” (wnioskować o), „überlegen” (rozważać) i „vollziehen” (przeprowadzać). Często używa się również wyrażenia „ein Schulwechsel steht an” (zbliża się zmiana szkoły).
Die Familie überlegt, ob ein Schulwechsel nach den Sommerferien sinnvoll ist.
Rodzina zastanawia się, czy zmiana szkoły po wakacjach będzie dobrym pomysłem.
Czas lub przyczynę często dodaje się za pomocą przyimków takich jak „nach” (po), „vor” (przed) lub „wegen” (z powodu). Dzięki temu można dokładniej powiedzieć, kiedy nastąpi zmiana szkoły lub dlaczego jest konieczna.
Wegen des Umzugs steht noch vor Weihnachten ein Schulwechsel an.
Z powodu przeprowadzki przed Bożym Narodzeniem czeka ich zmiana szkoły.