
das Spray
sprey
Basınçlı bir kutuya konan ve püskürtme başlığıyla ince bir sis hâlinde dağıtılan sıvı.
Ich benutze jeden Morgen Haarspray, um meine Frisur zu fixieren.
Saç modelimi sabitlemek için her sabah saç spreyi kullanıyorum.
sprey
der Spray, die Sprays
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sprey
Basınçlı bir kutuya konan ve püskürtme başlığıyla ince bir sis hâlinde dağıtılan sıvı.
Ich benutze jeden Morgen Haarspray, um meine Frisur zu fixieren.
Saç modelimi sabitlemek için her sabah saç spreyi kullanıyorum.

sprey kutusu
Püskürtülecek sıvıyı içeren kutunun veya kabın kendisi.
Das Spray ist fast leer, ich muss ein neues kaufen.
Sprey kutusu neredeyse boş, yenisini almam gerek.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Sprays |
| Genitiv | des Sprays |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spray | die Sprays |
| Akkusativ | den Spray | die Sprays |
| Dativ | dem Spray | den Sprays |
| Genitiv | des Sprays | der Sprays |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Spray” (sprey), İngilizceden alınmış bir kelimedir. Almancada çok benzer bir anlamda ve telaffuzla kullanılır.
Kannst du mir bitte das Mückenspray geben?
Sivrisinek spreyini bana verir misin, lütfen?
“Spray” (sprey), bileşik bir ismin çoğu zaman ikinci bölümüdür. İlk bölüm, “Haarspray” (saç spreyi), “Deospray” (deodorant spreyi) veya “Farbspray” (boya spreyi) kelimelerinde olduğu gibi kullanım amacını belirtir.
Für meine Frisur brauche ich ein starkes Haarspray.
Saçımı şekillendirmek için güçlü bir saç spreyine ihtiyacım var.
Im Sommer ist ein gutes Insektenspray sehr nützlich.
Yazın iyi bir böcek spreyi çok işe yarar.
Sıvının mı yoksa kutunun mu kastedildiğini fiil gösterir. “benutzen” (kullanmak) veya “aufsprühen” (üzerine püskürtmek) gibi fiiller sıvıyla ilgilidir. “leer” (boş) gibi sıfatlar veya “kaufen” (satın almak) gibi fiiller ise kutuyla ilgilidir.
Ich sprühe das Spray auf die Pflanze. (Flüssigkeit)
Spreyi bitkinin üzerine püskürtüyorum. (Sıvı)
Wirf das leere Spray bitte in den Müll. (Dose)
Boş sprey kutusunu lütfen çöpe at. (Kutu)
aerosol
“Spray” (sprey) ve “Aerosol” (aerosol), püskürtme sırasında oluşan ince sise işaret edebilir. “Spray” günlük dilde genellikle ambalajlı ürünü veya sıvıyı anlatır. “Aerosol” ise teknik dilde bir gaz ile içinde asılı duran çok küçük parçacıkların veya damlacıkların karışımını anlatır. Bu yüzden ürün için “Spray”, havadaki karışım için “Aerosol” denir.

Das Spray wird aus der Dose als feiner Nebel versprüht.
Sprey, kutudan ince bir sis hâlinde püskürtülür.
Nach dem Sprühen schwebte das Aerosol noch einige Sekunden in der Luft.
Püskürtmeden sonra aerosol birkaç saniye daha havada asılı kaldı.