
der Straßengraben
yol hendeği
Yolun yanında bulunan, özellikle yağmur suyunu uzaklaştıran ve yolun drenajını sağlayan hendek.
Nach dem starken Regen stand das Wasser im Straßengraben.
Şiddetli yağmurdan sonra yol hendeğinde su birikmişti.
yol hendeği
der Straßengraben, die Straßengräben
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yol hendeği
Yolun yanında bulunan, özellikle yağmur suyunu uzaklaştıran ve yolun drenajını sağlayan hendek.
Nach dem starken Regen stand das Wasser im Straßengraben.
Şiddetli yağmurdan sonra yol hendeğinde su birikmişti.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Straßengräben |
| Genitiv | des Straßengrabens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Straßengraben | die Straßengräben |
| Akkusativ | den Straßengraben | die Straßengräben |
| Dativ | dem Straßengraben | den Straßengräben |
| Genitiv | des Straßengrabens | der Straßengräben |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Straßengraben” kelimesi “Straße” (yol) ve “Graben” (hendek) kelimelerinden oluşur. Yani bir yola ait olan hendek anlatılır.
Am Rand der Landstraße verläuft ein tiefer Straßengraben.
Kır yolunun kenarında derin bir yol hendeği uzanıyor.
Bir yer belirtirken çoğunlukla “im Straßengraben” (yol hendeğinde) veya “am Straßengraben” (yol hendeğinin yanında) denir. İçine doğru bir hareket ise “in den Straßengraben” (yol hendeğine) ifadesiyle anlatılır.
Nach dem Unfall lag das Fahrrad im Straßengraben.
Kazadan sonra bisiklet yol hendeğinde yatıyordu.
Der Wagen rutschte bei Glatteis in den Straßengraben.
Buzlanma yüzünden araba yol hendeğine kaydı.
“Straßengraben” kelimesi sıkça “landen” (düşüp bir yerde kalmak), “liegen” (yatmak), “rutschen” (kaymak) veya “stürzen” (düşmek) fiilleriyle kullanılır. Su, çöp veya eşyalar da yol hendeğinde bulunabilir.
Der betrunkene Fahrer landete mit seinem Auto im Straßengraben.
Sarhoş sürücü arabasıyla yol hendeğinde kaldı.