
die Veganerin
vegan kadın
Vegan yaşayan ve özellikle hayvansal gıdalar tüketmeyen kadın.
Die Veganerin bestellte im Restaurant ein Gericht ohne Fleisch, Milch und Eier.
Vegan kadın restoranda et, süt ve yumurta içermeyen bir yemek söyledi.
vegan kadın
die Veganerin, die Veganerinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

vegan kadın
Vegan yaşayan ve özellikle hayvansal gıdalar tüketmeyen kadın.
Die Veganerin bestellte im Restaurant ein Gericht ohne Fleisch, Milch und Eier.
Vegan kadın restoranda et, süt ve yumurta içermeyen bir yemek söyledi.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Veganerinnen |
| Genitiv | der Veganerin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Veganerin | die Veganerinnen |
| Akkusativ | die Veganerin | die Veganerinnen |
| Dativ | der Veganerin | den Veganerinnen |
| Genitiv | der Veganerin | der Veganerinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bir kadın yaşam tarzından söz ederken “als Veganerin” (vegan bir kadın olarak) ifadesini kullanabilir. Bu yapıda normalde “Veganerin” kelimesinden önce artikel gelmez.
Als Veganerin achte ich beim Einkaufen auf die Zutaten.
Vegan bir kadın olarak alışveriş yaparken içeriklere dikkat ediyorum.
“überzeugte Veganerin” (veganlığı benimsemiş kadın) ifadesi, bir kadının bilinçli olarak ve veganlığa içtenlikle inanarak yaşadığını vurgular. “Langjährige Veganerin” (uzun yıllardır vegan olan kadın) ise bu yaşam tarzını uzun süredir benimsediğini vurgular.
Meine Tante ist eine überzeugte und langjährige Veganerin.
Teyzem veganlığı benimsemiş ve uzun yıllardır vegan olan bir kadın.
Yiyecekler ve yemekler için “für Veganerinnen geeignet” (vegan kadınlara uygun) ifadesi kullanışlıdır. “für” (-e uygun) edatından sonra belirtilen kişi grubu Akkusativ hâlinde olur.
Ist dieses Dessert auch für Veganerinnen geeignet?
Bu tatlı vegan kadınlara da uygun mu?
vejetaryen
Her iki kelime de et ve balık yemeyen bir kadını anlatabilir. “Veganerin” (vegan kadın) daha kapsamlıdır ve kadının genel olarak hayvansal gıdaların hiçbirini, yani süt ürünlerini ve yumurtayı da tüketmediği anlamına gelir. Bu tür gıdalara izin veriliyorsa “Vegetarierin” (vejetaryen), hepsinden tamamen vazgeçiliyorsa “Veganerin” kullanılır.

Anna ist Veganerin und isst deshalb weder Fleisch noch Fisch, Eier oder Milchprodukte.
Anna vegan; bu yüzden ne et ne balık ne yumurta ne de süt ürünü tüketiyor.
Anna ist Vegetarierin und isst kein Fleisch und keinen Fisch, aber gern Käse.
Anna vejetaryen; et ve balık yemiyor ama peyniri severek yiyor.