Almanca İSİM B1 Sıra 27011

das Voting

oylama

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Voting vs Abstimmung

oylama / koordinasyon / ayar

“Abstimmung” (oylama), oylarla karar vermek için kullanılan tarafsız Almanca kelimedir ve resmî durumlarda da uygundur. “Voting” (oylama) de böyle bir kararı anlatır; ancak özellikle programlarda, yarışmalarda ve çevrim içi anketlerde kullanılır. Bu ortamlarda iki kelime de kullanılabilir, fakat “Voting” bu ortama daha bağlı bir ifade gibi durur.

Abstimmung için görsel örnek
Voting

In einem öffentlichen Voting entscheidet das Publikum über den besten Auftritt.

Halkın katıldığı bir oylamada izleyiciler en iyi gösteriye karar veriyor.

Abstimmung

In einer formellen Abstimmung entscheidet der Stadtrat über den neuen Plan.

Belediye meclisi, resmî bir oylamayla yeni plan hakkında karar veriyor.

Kelime sayfasını aç: Abstimmung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...