tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 27011

das Voting

votazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Voting vs Abstimmung

votazione / coordinamento / messa a punto

Abstimmung (votazione) è il termine tedesco neutro per indicare una decisione presa tramite votazione ed è adatto anche in situazioni formali. Voting (votazione) indica anch'esso una decisione di questo tipo, ma è particolarmente comune negli show, nelle competizioni e nei sondaggi online. In questi contesti sono spesso possibili entrambe le parole, ma Voting appare più strettamente legato a questo ambiente.

Esempio visivo per Abstimmung
Voting

In einem öffentlichen Voting entscheidet das Publikum über den besten Auftritt.

In una votazione pubblica, il pubblico decide quale sia l'esibizione migliore.

Abstimmung

In einer formellen Abstimmung entscheidet der Stadtrat über den neuen Plan.

In una votazione formale, il consiglio comunale decide del nuovo progetto.

Apri la scheda completa: Abstimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...