الألمانية اسم B1 الترتيب 27011

das Voting

تصويت

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Voting vs Abstimmung

تصويت / تنسيق / ضبط دقيق

«⁨Abstimmung⁩» (تصويت) هي التسمية الألمانية المحايدة لاتخاذ قرار عن طريق التصويت، وتناسب أيضًا المواقف الرسمية. وتشير «⁨Voting⁩» (تصويت) أيضًا إلى هذا النوع من القرارات، لكنها شائعة خصوصًا في البرامج والمسابقات واستطلاعات الرأي عبر الإنترنت. وفي هذه السياقات تكون الكلمتان ممكنتين غالبًا، لكن «⁨Voting⁩» تبدو أكثر ارتباطًا بهذا المجال.

مثال مرئي على Abstimmung
Voting

In einem öffentlichen Voting entscheidet das Publikum über den besten Auftritt.

في تصويت عام، يقرر الجمهور أي عرض هو الأفضل.

Abstimmung

In einer formellen Abstimmung entscheidet der Stadtrat über den neuen Plan.

في تصويت رسمي، يقرر مجلس المدينة بشأن الخطة الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abstimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...