
das Wlan
kablosuz ağ
Bilgisayar, akıllı telefon veya tablet gibi cihazların internete bağlanmasını sağlayan yerel kablosuz ağ.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Bana lütfen kablosuz ağınızın şifresini verir misin?
Wi-Fi
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kablosuz ağ
Bilgisayar, akıllı telefon veya tablet gibi cihazların internete bağlanmasını sağlayan yerel kablosuz ağ.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Bana lütfen kablosuz ağınızın şifresini verir misin?
“Wlan” (kablosuz ağ) bir akronimdir; yani kelimelerin ilk harflerinden oluşur. İngilizceden gelir ve “Wireless Local Area Network” (kablosuz yerel ağ) ifadesinin kısaltmasıdır.
In vielen Cafés gibt es mittlerweile kostenloses Wlan für die Gäste.
Artık birçok kafede müşteriler için ücretsiz kablosuz ağ var.
“Wlan” ile sık kullanılan fiil ve sıfatlar şunlardır: “sich mit dem Wlan verbinden” (kablosuz ağa bağlanmak), “das Wlan einrichten” (kablosuz ağı kurmak), “ein offenes/sicheres Wlan” (açık/güvenli bir kablosuz ağ) ve “ein schwaches/starkes Wlan-Signal” (zayıf/güçlü kablosuz ağ sinyali).
Ich kann mich nicht mit dem Wlan verbinden, das Signal ist zu schwach.
Kablosuz ağa bağlanamıyorum, sinyal çok zayıf.
İnternet erişimini sorarken “Wlan” kelimesini doğrudan kullanabilirsin. Yaygın sorular şunlardır: “Gibt es hier Wlan?” (Burada kablosuz ağ var mı?) veya “Wie lautet das Wlan-Passwort?” (Kablosuz ağın şifresi nedir?).
Entschuldigung, gibt es hier Wlan für Hotelgäste?
Affedersiniz, otel müşterileri için burada kablosuz ağ var mı?
internet
“Internet” (internet), dünya çapındaki ağdır; “WLAN” (kablosuz ağ) ise bir cihazın internete bağlanmasını sağlayabilen yerel kablosuz bağlantıdır. Bu nedenle bir cihaz kablosuz ağa bağlı olabilir ama internete erişemeyebilir. Bir arıza olduğunda hangi bağlantının olmadığını bilmek önemlidir.

Das Internet funktioniert, aber mein Laptop findet das WLAN nicht.
İnternet çalışıyor ama dizüstü bilgisayarım kablosuz ağı bulamıyor.
Mein Laptop ist mit dem WLAN verbunden, aber das Internet funktioniert nicht.
Dizüstü bilgisayarım kablosuz ağa bağlı ama internet çalışmıyor.