
das Wlan
вайфай
Локальна бездротова мережа, що дає таким пристроям, як комп’ютери, смартфони чи планшети, доступ до інтернету.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Не міг би ти, будь ласка, дати мені пароль від вашого вайфаю?
вайфай
Завантажуємо збережений статус слова.

вайфай
Локальна бездротова мережа, що дає таким пристроям, як комп’ютери, смартфони чи планшети, доступ до інтернету.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Не міг би ти, будь ласка, дати мені пароль від вашого вайфаю?
«Wlan» — це акронім, тобто слово, утворене з початкових літер. Воно походить з англійської й розшифровується як «Wireless Local Area Network» (бездротова локальна мережа).
In vielen Cafés gibt es mittlerweile kostenloses Wlan für die Gäste.
У багатьох кафе тепер є безкоштовний вайфай для відвідувачів.
Із «Wlan» (вайфай) часто вживають дієслова й прикметники: «sich mit dem Wlan verbinden» (під’єднатися до вайфаю), «das Wlan einrichten» (налаштувати вайфай), «ein offenes/sicheres Wlan» (відкритий / захищений вайфай) і «ein schwaches/starkes Wlan-Signal» (слабкий / сильний сигнал вайфаю).
Ich kann mich nicht mit dem Wlan verbinden, das Signal ist zu schwach.
Я не можу під’єднатися до вайфаю, сигнал надто слабкий.
Якщо ти питаєш про доступ до інтернету, можеш прямо вжити слово «Wlan» (вайфай). Типові запитання: «Gibt es hier Wlan?» (Тут є вайфай?) або «Wie lautet das Wlan-Passwort?» (Який пароль від вайфаю?).
Entschuldigung, gibt es hier Wlan für Hotelgäste?
Перепрошую, тут є вайфай для гостей готелю?
інтернет
«das Internet» (інтернет) — це всесвітня мережа; «das WLAN» (вайфай) — локальне бездротове з’єднання пристрою, яке може забезпечувати доступ до інтернету. Тому пристрій може бути під’єднаний до вайфаю, навіть якщо інтернет недоступний. У разі несправності важливо визначити, якого саме з’єднання немає.

Das Internet funktioniert, aber mein Laptop findet das WLAN nicht.
Інтернет працює, але мій ноутбук не знаходить вайфай.
Mein Laptop ist mit dem WLAN verbunden, aber das Internet funktioniert nicht.
Мій ноутбук під’єднаний до вайфаю, але інтернет не працює.