
das Wlan
Wi-Fi
Uma rede local sem fio que permite que dispositivos como computadores, smartphones ou tablets acessem a internet.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Você poderia me passar, por favor, a senha do Wi-Fi de vocês?
Wi-Fi
Carregando seu estado salvo.

Wi-Fi
Uma rede local sem fio que permite que dispositivos como computadores, smartphones ou tablets acessem a internet.
Könntest du mir bitte das Passwort für euer Wlan geben?
Você poderia me passar, por favor, a senha do Wi-Fi de vocês?
“Wlan” (Wi-Fi) é um acrônimo, ou seja, uma palavra formada pelas letras iniciais de outras palavras. Vem do inglês e é a abreviação de “Wireless Local Area Network” (rede local sem fio).
In vielen Cafés gibt es mittlerweile kostenloses Wlan für die Gäste.
Hoje em dia, muitos cafés oferecem Wi-Fi gratuito aos clientes.
Verbos e adjetivos que aparecem com frequência com “Wlan” (Wi-Fi) são “sich mit dem Wlan verbinden” (conectar-se ao Wi-Fi), “das Wlan einrichten” (configurar o Wi-Fi), “ein offenes/sicheres Wlan” (uma rede Wi-Fi aberta/segura) e “ein schwaches/starkes Wlan-Signal” (um sinal de Wi-Fi fraco/forte).
Ich kann mich nicht mit dem Wlan verbinden, das Signal ist zu schwach.
Não consigo me conectar ao Wi-Fi; o sinal está fraco demais.
Ao perguntar sobre acesso à internet, você pode usar diretamente a palavra “Wlan” (Wi-Fi). Perguntas típicas são: “Gibt es hier Wlan?” (Tem Wi-Fi aqui?) ou “Wie lautet das Wlan-Passwort?” (Qual é a senha do Wi-Fi?).
Entschuldigung, gibt es hier Wlan für Hotelgäste?
Com licença, tem Wi-Fi aqui para os hóspedes do hotel?
internet
“Internet” (internet) é a rede mundial; “WLAN” (Wi-Fi) é a conexão local sem fio de um dispositivo, que pode possibilitar o acesso à internet. Por isso, um dispositivo pode estar conectado ao Wi-Fi mesmo quando a internet não está acessível. Quando há um problema, é importante identificar qual conexão está faltando.

Das Internet funktioniert, aber mein Laptop findet das WLAN nicht.
A internet está funcionando, mas meu laptop não encontra o Wi-Fi.
Mein Laptop ist mit dem WLAN verbunden, aber das Internet funktioniert nicht.
Meu laptop está conectado ao Wi-Fi, mas a internet não está funcionando.