
wow
vay be
Günlük dilde büyük şaşkınlık, hayranlık veya coşku bildirir.
Das sieht ja toll aus, wow!
Vay be, ne güzel görünüyor!
vay be
Kayıtlı durumun yükleniyor.

vay be
Günlük dilde büyük şaşkınlık, hayranlık veya coşku bildirir.
Das sieht ja toll aus, wow!
Vay be, ne güzel görünüyor!
“Wow” (vay be) daha çok konuşma dilinde ve samimi durumlarda kullanılır. Resmî metinlerde kişisel ya da fazla rahat bir ifade gibi durabilir.
Wow, das hast du wirklich gut gemacht!
Vay be, bunu gerçekten çok iyi yaptın!
“Wow” (vay be) tek başına durabilir ya da cümlenin başında veya sonunda yer alabilir. Bağımsız bir tepki olarak sık sık ünlem işaretiyle yazılır; cümlenin içinde ise çoğu zaman virgülle ayrılır.
Wow!
Vay be!
Das war eine schwierige Prüfung, wow!
Bu zor bir sınavdı, vay be!
“wow” (vay be) kelimesinden sonra sık sık “das” (bu) ile kurulan bir değerlendirme ya da “wie” (ne kadar) ile kurulan bir ünlem cümlesi gelir. Böylece ani tepki, doğrudan sebebiyle ilişkilendirilir.
Wow, das ist eine beeindruckende Aussicht!
Vay be, manzara ne kadar etkileyici!
Wow, wie schnell der Zug fährt!
Vay be, tren ne kadar hızlı gidiyor!