
wow
واو
تعبّر في اللغة العامية عن دهشة كبيرة أو إعجاب أو حماس.
Das sieht ja toll aus, wow!
هذا يبدو رائعًا حقًا، واو!
واو
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

واو
تعبّر في اللغة العامية عن دهشة كبيرة أو إعجاب أو حماس.
Das sieht ja toll aus, wow!
هذا يبدو رائعًا حقًا، واو!
تنتمي «Wow» (واو) أساسًا إلى اللغة المنطوقة وغير الرسمية. وفي النصوص الرسمية تبدو غالبًا شخصية أو غير رسمية جدًا.
Wow, das hast du wirklich gut gemacht!
واو، لقد فعلت ذلك جيدًا حقًا!
يمكن أن تأتي «Wow» (واو) وحدها، أو في بداية الجملة أو نهايتها. وعندما تكون ردًّا مستقلًا، تُكتب غالبًا مع علامة تعجب؛ أما داخل الجملة، فكثيرًا ما تُفصل بفاصلة.
Wow!
واو!
Das war eine schwierige Prüfung, wow!
كان ذلك امتحانًا صعبًا، واو!
غالبًا ما تأتي بعد «wow» (واو) جملة تقويمية مع «das» (ذلك)، أو تركيب تعجبي مع «wie» (كم أو كيف). وهكذا يرتبط رد الفعل العفوي مباشرة بالشيء الذي سبّبه.
Wow, das ist eine beeindruckende Aussicht!
واو، يا له من منظر رائع!
Wow, wie schnell der Zug fährt!
واو، ما أسرع القطار!