Almanca İSİM C1 Sıra 28276

die Zahlungsunfähigkeit

ödeyememe durumu

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zahlungsunfähigkeit vs Pleite

iflas / fiyasko

“Pleite” (iflas) ve “Zahlungsunfähigkeit” (ödeyememe durumu), bir kişinin veya şirketin mali yükümlülüklerini artık yerine getiremediğini anlatabilir. “Pleite” günlük dilde kullanılan, çoğu zaman daha genel bir anlatımdır; “Zahlungsunfähigkeit” ise bu durumun kesin ve resmî adıdır. Konuşmalarda daha çok “Pleite”, nesnel ifadelerde ise “Zahlungsunfähigkeit” kullanılır.

Pleite için görsel örnek
Zahlungsunfähigkeit

Nach Monaten ohne Einnahmen zeigte sich die Zahlungsunfähigkeit des kleinen Betriebs.

Aylarca hiç gelir elde edemeyen küçük işletmenin ödemelerini yapamaz durumda olduğu ortaya çıktı.

Pleite

Nach Monaten ohne Einnahmen war der kleine Betrieb pleite.

Küçük işletme, aylarca hiç gelir elde edemeyince iflas etti.

Kelime sayfasını aç: Pleite

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...