آلمانی اسم C1 رتبه 28276

die Zahlungsunfähigkeit

ناتوانی در پرداخت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zahlungsunfähigkeit vs Pleite

ورشکستگی

«⁨Pleite⁩» (ورشکستگی) و «⁨Zahlungsunfähigkeit⁩» (ناتوانی در پرداخت) هر دو می‌توانند نشان دهند که یک شخص یا شرکت دیگر تعهدات مالی خود را انجام نمی‌دهد. «⁨Pleite⁩» توصیفی عامیانه و اغلب کلی‌تر است، در حالی که «⁨Zahlungsunfähigkeit⁩» اصطلاح دقیق و رسمی برای این وضعیت است. در گفت‌وگوها «⁨Pleite⁩» مناسب‌تر است، اما در بیان‌های عینی و رسمی بیشتر «⁨Zahlungsunfähigkeit⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Pleite
Zahlungsunfähigkeit

Nach Monaten ohne Einnahmen zeigte sich die Zahlungsunfähigkeit des kleinen Betriebs.

پس از ماه‌ها بدون درآمد، ناتوانی مالی آن کسب‌وکار کوچک آشکار شد.

Pleite

Nach Monaten ohne Einnahmen war der kleine Betrieb pleite.

آن کسب‌وکار کوچک پس از ماه‌ها بدون درآمد ورشکسته شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pleite

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...