
jemandem ist ... zumute
ruh hâlinde olmak
Bir kişinin o anki ruh hâlini, duygusunu veya iç durumunu anlatır. Neredeyse yalnızca bu kalıp ifadede kullanılır.
Nach dieser traurigen Nachricht ist mir gar nicht nach Feiern zumute.
Bu üzücü haberden sonra hiç kutlama yapasım yok.