
jemandem ist ... zumute
alguém está ...
Descreve o humor, o sentimento ou o estado interior momentâneo de uma pessoa. É usado quase exclusivamente nessa expressão fixa.
Nach dieser traurigen Nachricht ist mir gar nicht nach Feiern zumute.
Depois dessa notícia triste, não estou nem um pouco a fim de comemorar.