
der Äquator
خط استوا
طولانیترین مدار عرض جغرافیایی فرضی، که زمین را به نیمکرهٔ شمالی و نیمکرهٔ جنوبی تقسیم میکند.
Länder, die am Äquator liegen, haben ein tropisches Klima.
کشورهایی که روی خط استوا قرار دارند، آبوهوای گرمسیری دارند.
خط استوا
der Äquator, die Äquatoren
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خط استوا
طولانیترین مدار عرض جغرافیایی فرضی، که زمین را به نیمکرهٔ شمالی و نیمکرهٔ جنوبی تقسیم میکند.
Länder, die am Äquator liegen, haben ein tropisches Klima.
کشورهایی که روی خط استوا قرار دارند، آبوهوای گرمسیری دارند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Äquatoren |
| Genitiv | des Äquators |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Äquator | die Äquatoren |
| Akkusativ | den Äquator | die Äquatoren |
| Dativ | dem Äquator | den Äquatoren |
| Genitiv | des Äquators | der Äquatoren |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای بیان موقعیت، از «am Äquator» (روی خط استوا) استفاده میشود. وقتی از این خط عبور میکنید، میگویید «den Äquator überqueren» (از خط استوا عبور کردن؛ با Akkusativ).
Die Stadt Quito liegt fast direkt am Äquator.
شهر کیتو تقریباً دقیقاً روی خط استوا قرار دارد.
Auf seiner Weltreise hat der Seemann mehrmals den Äquator überquert.
ملوان در سفر دور دنیا چند بار از خط استوا عبور کرد.
موقعیت را اغلب نسبت به خط استوا توصیف میکنند. برای این کار از ساختارهایی مانند «nördlich des Äquators» (شمال خط استوا) یا «südlich vom Äquator» (جنوب خط استوا) استفاده میشود.
Deutschland liegt auf der Nordhalbkugel, also nördlich des Äquators.
آلمان در نیمکرهٔ شمالی قرار دارد، یعنی شمال خط استواست.
صفت «äquatorial» (استوایی) از اسم «der Äquator» (خط استوا) ساخته شده است. از این صفت برای توصیف چیزهایی استفاده میشود که برای این منطقه معمول هستند.
In der äquatorialen Zone gibt es oft Regenwälder.
در منطقهٔ استوایی اغلب جنگلهای بارانی وجود دارد.