آلمانی قید C1 رتبه 18847

allzeit

همیشه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

allzeit vs immer

همیشه

«⁨immer⁩» (همیشه) و «⁨allzeit⁩» (همیشه) می‌توانند به این معنا باشند که چیزی در هر زمانی صدق می‌کند. «⁨immer⁩» انتخابی خنثی و روزمره است، درحالی‌که «⁨allzeit⁩» لحنی ادبی، قدیمی یا شبیه بخشی از یک عبارت ثابت برای بیان آرزو دارد. در گفت‌وگوی معمولی از «⁨immer⁩» استفاده کنید و «⁨allzeit⁩» را فقط وقتی به کار ببرید که این لحن خاص مناسب باشد.

مثال تصویری برای immer
allzeit

Ich werde dich allzeit unterstützen.

من همیشه از تو حمایت خواهم کرد.

immer

Ich werde dich immer unterstützen.

من همیشه از تو حمایت خواهم کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: immer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...