آلمانی صفت C1 رتبه 21510

alternativlos

اجتناب‌ناپذیر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: alternativlos، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

alternativlos vs notwendig

لازم

«⁨notwendig⁩» (لازم) و«⁨alternativlos⁩» (بدون جایگزین) هر دو می‌توانند اقدامی ضروری را توصیف کنند. «⁨notwendig⁩» فقط می‌گوید که به چیزی نیاز است، درحالی‌که «⁨alternativlos⁩» علاوه بر آن، وجود هر امکان معقول یا واقع‌بینانهٔ دیگری را منتفی می‌داند. برای بیان ضرورت از «⁨notwendig⁩» استفاده کنید و وقتی هیچ راه‌حل قابل‌اتکای دیگری باقی نمانده است، «⁨alternativlos⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای notwendig
alternativlos

Nach dem Ausfall der Heizung war die schnelle Reparatur alternativlos.

بعد از خراب شدن سیستم گرمایشی، تعمیر سریع اجتناب‌ناپذیر بود.

notwendig

Für die Reparatur des Dachs ist eine neue Abdeckung notwendig.

برای تعمیر سقف، یک پوشش جدید لازم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: notwendig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...