آلمانی اسم C1 رتبه 21511

das Selbstbestimmungsrecht

حق تعیین سرنوشت

das Selbstbestimmungsrecht, die Selbstbestimmungsrechte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Selbstbestimmungsrecht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Selbstbestimmungsrecht vs Souveränität

حاکمیت / خونسردی و تسلط

«⁨Souveränität⁩» (حاکمیت) به استقلال واقعی و عالی‌ترین قدرت یک کشور اشاره دارد. در مقابل، «⁨Selbstbestimmungsrecht⁩» (حق تعیین سرنوشت) حقی است که یک ملت بر اساس آن می‌تواند آزادانه درباره وضعیت سیاسی و مسیر پیشرفت خود تصمیم بگیرد. بنابراین، این حق می‌تواند پیش از آنکه یک کشور مستقل و دارای حاکمیت به وجود بیاید، وجود داشته باشد.

مثال تصویری برای Souveränität
Selbstbestimmungsrecht

Vor der Staatsgründung forderte das Volk sein Selbstbestimmungsrecht.

ملت پیش از تأسیس کشور، حق تعیین سرنوشت خود را مطالبه کرد.

Souveränität

Nach der Staatsgründung erlangte das Land seine Souveränität.

این کشور پس از تأسیس، حاکمیت خود را به دست آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Souveränität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...