
antarktisch
جنوبگان
مربوط به جنوبگان یا قطب جنوب؛ سرچشمهگرفته از جنوبگان یا ویژگیِ معمول آن.
Das antarktische Klima ist durch extreme Kälte und starke Winde gekennzeichnet.
آبوهوای جنوبگان با سرمای شدید و بادهای نیرومند شناخته میشود.
جنوبگانی
antarktisch – antarktischer – am antarktischsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جنوبگان
مربوط به جنوبگان یا قطب جنوب؛ سرچشمهگرفته از جنوبگان یا ویژگیِ معمول آن.
Das antarktische Klima ist durch extreme Kälte und starke Winde gekennzeichnet.
آبوهوای جنوبگان با سرمای شدید و بادهای نیرومند شناخته میشود.
| شکل پایه | antarktisch |
|---|---|
| Komparativ | antarktischer |
| Superlativ | am antarktischsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به antarktisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به antarktisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به antarktisch اضافه کنید.
«Antarktisch» (جنوبگانی) از «Antarktis» (جنوبگان) با پسوند «-isch» ساخته شده است. این پسوند اغلب صفتهایی میسازد که وابستگی جغرافیایی یا ویژگیای معمول را بیان میکنند.
Die antarktische Landschaft ist von Schnee, Eis und Felsen geprägt.
چشمانداز جنوبگان پوشیده از برف، یخ و صخره است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «antarktisches Klima» (آبوهوای جنوبگان)، «antarktisches Eis» (یخ جنوبگان)، «antarktische Forschungsstation» (ایستگاه پژوهشی جنوبگان) و «antarktische Gewässer» (آبهای جنوبگان). این صفت اغلب پیش از اصطلاحهای جغرافیایی یا علمی میآید.
Die Wissenschaftler untersuchen die Veränderungen des antarktischen Eises.
دانشمندان تغییرات یخهای جنوبگان را بررسی میکنند.
«Antarktisch» (جنوبگانی) بهویژه در متنهایی درباره جغرافیا، پژوهشهای اقلیمی، زیستشناسی دریایی و پژوهشهای قطبی زیاد به کار میرود. واژههای راهنما مانند «Gletscher» (یخچالهای طبیعی)، «Pinguine» (پنگوئنها)، «Südpol» (قطب جنوب) یا «Forschungsstation» (ایستگاه پژوهشی) معمولاً نشاندهنده این بافت هستند.
Das Forschungsschiff beobachtete mehrere antarktische Tierarten.
کشتی پژوهشی چند گونه جانوری جنوبگان را مشاهده کرد.
قطبی
«Polar» (قطبی) بهطور کلی به قطب شمال یا قطب جنوب و نواحی پیرامون آنها مربوط میشود. «Antarktisch» (جنوبگان) بهطور مشخص به جنوبگان مربوط میشود. برای ناحیهٔ قطب جنوب هر دو واژه میتوانند مناسب باشند: با «polar» بر ارتباط با یک ناحیهٔ قطبی تأکید میکنید، اما با «antarktisch» آن ناحیه را دقیقتر مشخص میکنید.

Das Forschungsteam untersucht das antarktische Klima an seiner Station in der Antarktis.
گروه پژوهشی آبوهوای جنوبگان را در ایستگاه خود در جنوبگان بررسی میکند.
Das Forschungsteam untersucht das polare Klima an seiner Station in der Antarktis.
گروه پژوهشی آبوهوای قطبی را در ایستگاه خود در جنوبگان بررسی میکند.