آلمانی اسم B1 رتبه 15535

das Arbeitsleben

زندگی کاری

das Arbeitsleben, die Arbeitsleben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsleben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsleben vs Arbeitswelt

دنیای کار

«⁨die Arbeitswelt⁩» (دنیای کار) به ساختارها و شرایط کلی فعالیت شغلی اشاره می‌کند. «⁨das Arbeitsleben⁩» (زندگی کاری) بخشی از زندگی یک فرد است که کار او آن را شکل داده است. برای تحولات کلی، «⁨die Arbeitswelt⁩» مناسب است؛ برای تجربه‌های شخصی یا دورهٔ زندگی شغلی خود فرد، «⁨das Arbeitsleben⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Arbeitswelt
Arbeitsleben

Flexible Arbeitszeiten erleichtern ihr Arbeitsleben und lassen mehr Zeit für die Familie.

ساعت‌های کاری انعطاف‌پذیر زندگی کاری او را آسان‌تر می‌کنند و زمان بیشتری برای خانواده باقی می‌گذارند.

Arbeitswelt

Flexible Arbeitszeiten verändern die Arbeitswelt in vielen Branchen.

ساعت‌های کاری انعطاف‌پذیر دنیای کار را در بسیاری از صنایع تغییر می‌دهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeitswelt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...