آلمانی اسم B2 رتبه 13247

die Arbeitswelt

دنیای کار

die Arbeitswelt, die Arbeitswelten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitswelt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitswelt vs Berufsleben

زندگی شغلی

«⁨Arbeitswelt⁩» (دنیای کار) شرایط و ساختارهای کلیِ فعالیت شغلی را دربرمی‌گیرد. در مقابل، «⁨Berufsleben⁩» (زندگی شغلی) به مسیر شغلی و تجربه‌های یک فرد از آغاز ورود به بازار کار تا بازنشستگی اشاره می‌کند. برای تغییرات اجتماعی از «⁨Arbeitswelt⁩» و برای مسیر شغلی شخصی از «⁨Berufsleben⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Berufsleben
Arbeitswelt

Digitale Technik hat die Arbeitswelt in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert.

فناوری دیجیتال در دهه‌های گذشته دنیای کار را به‌شدت تغییر داده است.

Berufsleben

Digitale Technik hat ihr Berufsleben in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert.

فناوری دیجیتال در دهه‌های گذشته زندگی شغلی او را به‌شدت تغییر داده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Berufsleben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...