آلمانی صفت B2 رتبه 9406

archäologisch

باستان‌شناختی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: archäologisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

archäologisch vs historisch

تاریخی

«⁨historisch⁩» (تاریخی) به‌طور کلی به تاریخ یا رویدادهای گذشته مربوط می‌شود. «⁨archäologisch⁩» (باستان‌شناختی) معنای خاص‌تری دارد و زمانی به کار می‌رود که فرهنگ‌های باستانی از راه بقایای مادی مانند ساختمان‌ها، ابزارها یا قبرها بررسی شوند. وقتی منظور زمینهٔ تاریخی است، از historisch استفاده کنید؛ وقتی بررسی یافته‌ها محور بحث است، از archäologisch استفاده کنید.

مثال تصویری برای historisch
archäologisch

Das Team untersucht die archäologischen Funde aus der alten Siedlung.

این گروه یافته‌های باستان‌شناختی مربوط به سکونتگاه باستانی را بررسی می‌کند.

historisch

Das Museum zeigt historische Dokumente aus der Zeit der Stadtgründung.

موزه اسناد تاریخی مربوط به دوران بنیان‌گذاری شهر را به نمایش می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: historisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...