الألمانية صفة B2 الترتيب 9406

archäologisch

أثري

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني archäologisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

archäologisch vs historisch

تاريخي

تشير «⁨historisch⁩» (تاريخي) عمومًا إلى التاريخ أو إلى أحداث الماضي. أما «⁨archäologisch⁩» (أثري) فهي أدق، وتُستخدم عندما تُدرَس الحضارات القديمة من خلال بقايا مادية مثل المباني أو الأدوات أو القبور. عندما يكون المقصود هو السياق التاريخي، استخدم «⁨historisch⁩»؛ وعندما تكون دراسة اللقى هي محور الكلام، استخدم «⁨archäologisch⁩».

مثال مرئي على historisch
archäologisch

Das Team untersucht die archäologischen Funde aus der alten Siedlung.

يفحص الفريق اللقى الأثرية من المستوطنة القديمة.

historisch

Das Museum zeigt historische Dokumente aus der Zeit der Stadtgründung.

يعرض المتحف وثائق تاريخية من فترة تأسيس المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: historisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...