
der Autohersteller
خودروساز
شرکتی که در تولید صنعتی خودرو فعالیت میکند.
Der größte deutsche Autohersteller hat seinen Hauptsitz in Wolfsburg.
بزرگترین خودروساز آلمان دفتر مرکزیاش در ولفسبورگ است.
خودروساز
der Autohersteller, die Autohersteller
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خودروساز
شرکتی که در تولید صنعتی خودرو فعالیت میکند.
Der größte deutsche Autohersteller hat seinen Hauptsitz in Wolfsburg.
بزرگترین خودروساز آلمان دفتر مرکزیاش در ولفسبورگ است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Autohersteller |
| Genitiv | des Autoherstellers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Autohersteller | die Autohersteller |
| Akkusativ | den Autohersteller | die Autohersteller |
| Dativ | dem Autohersteller | den Autoherstellern |
| Genitiv | des Autoherstellers | der Autohersteller |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه بهروشنی از «Auto» (خودرو) و «Hersteller» (تولیدکننده) ساخته شده است. «Hersteller» به کسی گفته میشود که چیزی را «herstellt» (تولید میکند)، بنابراین معنای تحتاللفظی آن تولیدکنندهٔ خودرو است.
Dieser Autohersteller ist für seine sportlichen Modelle bekannt.
این خودروساز بهخاطر مدلهای اسپرتش معروف است.
این واژه به خانوادهٔ واژهٔ «herstellen» (تولید کردن) و «die Herstellung» (تولید) تعلق دارد. اگر این واژهها را بدانید، میتوانید بسیاری از واژههای ساختهشده با «Hersteller» را بفهمید؛ برای مثال «Möbelhersteller» (تولیدکنندهٔ مبلمان) یا «Spielzeughersteller» (تولیدکنندهٔ اسباببازی).
Die Herstellung eines Autos ist ein komplexer Prozess.
تولید یک خودرو فرایندی پیچیده است.
«Autohersteller» (خودروساز) اغلب با ملیتها یا عبارتهای نشاندهندهٔ اندازه ترکیب میشود. نمونههای رایج عبارتاند از «ein deutscher Autohersteller» (یک خودروساز آلمانی)، «ein japanischer Autohersteller» (یک خودروساز ژاپنی) یا «der größte Autohersteller der Welt» (بزرگترین خودروساز جهان).
Der südkoreanische Autohersteller plant ein neues Werk in Europa.
خودروساز کرهٔ جنوبی قصد دارد کارخانهٔ جدیدی در اروپا تأسیس کند.
خودروساز
«Autobauer» (خودروساز) و «Autohersteller» (خودروساز) هر دو میتوانند به شرکتی اشاره کنند که خودرو تولید میکند. «Autobauer» بیشتر محاورهای به نظر میرسد، درحالیکه «Autohersteller» خنثیتر و عینیتر است. در گفتوگویی خودمانی، «Autobauer» مناسب است، اما در گزارش یا اطلاعرسانی رسمی، بیشتر «Autohersteller» به کار میرود.

Der Autohersteller stellt in seinem Werk ein neues Elektroauto vor.
این خودروساز در کارخانهاش از یک خودروی برقی جدید رونمایی میکند.
Der Autobauer stellt in seinem Werk ein neues Elektroauto vor.
این خودروساز در کارخانهاش از یک خودروی برقی جدید رونمایی میکند.